SCEM LTDA

Los interruptores de parada de emergencia de cable de tracción de Kiepe tipo HEN se utilizan de acuerdo con los requisitos de EN 620 y BGI 710 y de conformidad con DIN EN ISO 13850 como dispositivos de parada de emergencia como medidas de seguridad adicionales en sistemas de cintas transportadoras. La cuerda de tracción está tensada simétricamente a ambos lados de la palanca de liberación roja. 

Los dispositivos son adecuados para uso en exteriores y aplicaciones donde la temperatura ambiente varía considerablemente. Con el sistema de cuerda de tracción funcionalmente alineado, la señal de parada de emergencia se puede activar en una distancia de hasta unos 100 m para cada interruptor.

• Zona 21 y/o 22: combustible, polvo conductivo
• Carcasa: Aluminio
• Longitud de la cuerda de tracción de hasta 2x 50 m
• Instalación por ambos lados
• Configuración de contactos: hasta 3 contactos NA y 3 contactos NA positivos
• Temperatura ambiente admisible: -25 °C hasta +70 °C

Aplicaciones:

• HEN EX xxx 2D : Dispositivos para Zona 21 y 22 (2D)
• HEN EX xxx 3D: Dispositivos para la Zona 22 (3D)

Los interruptores de parada de emergencia de cable de tracción de Kiepe tipo SEG se utilizan de acuerdo con los requisitos de EN 620 y BGI 710 y de conformidad con DIN EN ISO 13850 como dispositivos de parada de emergencia como medidas de seguridad adicionales en sistemas de cintas transportadoras. La cuerda de tracción está tensada simétricamente a ambos lados de la palanca de liberación roja.

Los dispositivos son adecuados para uso en exteriores y aplicaciones donde la temperatura ambiente varía considerablemente. Con el sistema de cuerda de tracción funcionalmente alineado, la señal de parada de emergencia se puede activar en una distancia de hasta unos 100 m para cada interruptor.

• Zona 21 y/o 22: combustible, polvo conductivo
• Carcasa: Hierro Fundido
• Longitud de la cuerda de tracción de hasta 2x 50 m
• Instalación de dos lados
• Configuración de contactos: hasta 3 contactos NA y 3 contactos NA positivos
• Temperatura ambiente admisible: -25 °C hasta +70 °C

Aplicación:

• SEG EX xxx 2D : Dispositivo para Zona 21 y 22 (2D)
• SEG EX xxx 3D : Dispositivo para Zona 22 (3D)

Los interruptores de parada de emergencia de cable de tracción Kiepe tipo PRS se utilizan de acuerdo con los requisitos de EN 620 y BGI 710 y de conformidad con DIN EN ISO 13850 como dispositivos de parada de emergencia como medidas de seguridad adicionales en sistemas de cintas transportadoras. La cuerda de tracción está tensada simétricamente a ambos lados de la palanca de liberación roja.

El uso exclusivo de plástico reforzado con fibra de vidrio y acero inoxidable está diseñado especialmente para aplicaciones en entornos hostiles, como fábricas de sal de potasio y sal de roca, puertos marítimos e instalaciones de urea, reciclaje y compostaje. Con el sistema de cuerda de tracción funcionalmente alineado, la señal de parada de emergencia se puede activar en una distancia de hasta unos 100 m para cada interruptor.

Los interruptores de parada de emergencia de cable de tracción Kiepe tipo PRS se utilizan de acuerdo con los requisitos de EN 620 y BGI 710 y de conformidad con DIN EN ISO 13850 como dispositivos de parada de emergencia como medidas de seguridad adicionales en sistemas de cintas transportadoras. La cuerda de tracción está tensada simétricamente a ambos lados de la palanca de liberación roja.

El uso exclusivo de plástico reforzado con fibra de vidrio y acero inoxidable está diseñado especialmente para aplicaciones en entornos hostiles, como fábricas de sal de potasio y sal de roca, puertos marítimos e instalaciones de urea, reciclaje y compostaje. Con el sistema de cuerda de tracción funcionalmente alineado, la señal de parada de emergencia se puede activar en una distancia de hasta unos 100 m para cada interruptor.

Los interruptores de parada de emergencia de cable de tracción Kiepe tipo PAS se utilizan de acuerdo con los requisitos de EN 620 y BGI 710 y de conformidad con DIN EN ISO 13850 como dispositivos de parada de emergencia como medidas de seguridad adicionales en sistemas de cintas transportadoras. La cuerda de tracción está tensada en un lado del eje de accionamiento.

Los dispositivos son adecuados principalmente para uso en interiores y aplicaciones donde la temperatura ambiente varía solo en un rango pequeño. Con el sistema de cuerda de tracción funcionalmente alineado, la señal de parada de emergencia se puede activar en una distancia de 30 m.

Los interruptores de parada de emergencia de cable de tracción de Kiepe tipo LRS se utilizan de acuerdo con los requisitos de EN 620 y BGI 710 y de conformidad con DIN EN ISO 13850 como dispositivos de parada de emergencia como medidas de seguridad adicionales en sistemas de cintas transportadoras. La cuerda de tracción está tensada en un lado del eje de accionamiento.

Los dispositivos son adecuados para uso en interiores y aplicaciones donde la temperatura ambiente varía solo en un rango pequeño. Con el sistema de cuerda de tracción funcionalmente alineado, la señal de parada de emergencia se puede activar en una distancia de 20 m.

Las cintas transportadoras están sujetas a desgaste. En grandes sistemas transportadores, el daño inminente de la correa no siempre se detecta a tiempo. Las piezas sueltas o los bordes de la correa rasgados pueden provocar rápidamente daños graves en el sistema.

Los productos de control de desgaste de cinturones de Kiepe se componen de un elemento de conmutación separable y un cable de tracción con los accesorios correspondientes.

El cable de tracción se sujeta en el sistema en diagonal a la correa, se conecta con la mordaza separable del elemento de conmutación y se aprieta.

Cuando partes del cinturón se sueltan o se rompen, la cuerda de tracción también se romperá y se accionará el interruptor.

Los interruptores de desalineación de correa KIEPE del tipo HES están diseñados para aplicaciones de servicio pesado y se utilizan en transportadores de correa fijos de acuerdo con los requisitos de DIN EN 620 para mantener el riesgo de operación involuntaria lo más bajo posible.

El movimiento lateral de la cinta transportadora se supervisa y, al desconectar la cinta transportadora en caso de que la cinta se desvíe de forma inaceptable, el control de la cinta evita daños y destrucción de la cinta y de la máquina.

• Zona 21 y/o 22: polvo combustible conductor
• Carcasa: Aluminio
• Material del rodillo: acero inoxidable
• Puntos de conmutación: 5°..15° y 15°..35° (ajustable)
• Configuración de contactos: 2 contactos de cambio (SPDT), chapados en oro
• Temperatura ambiente: -25 °C hasta +70 °C

Aplicación:

• HES EX xxx 2D: Dispositivos para la Zona 21 y 22 (2D)
• HES EX xxx 3D: Dispositivos para la Zona 22 (3D)

Con el nuevo interruptor de desalineación de correas MAS, Kiepe complementa la gama existente de dispositivos con un producto innovador y fiable de excelente calidad.

Construido con plástico reforzado con fibra y acero inoxidable, el nuevo interruptor, al ser resistente al amoníaco, puede funcionar con éxito en entornos extremos y hostiles, como minas de sal, compostaje, plantas de reciclaje, así como en áreas portuarias y portuarias.

Los interruptores de desalineación de correas Kiepe MRS se utilizan en instalaciones de transportadores para monitorear el verdadero funcionamiento de las correas transportadoras.

Construido con plástico reforzado con fibra y acero inoxidable, el MRS, al ser resistente al amoníaco, puede operar con éxito en entornos extremos y hostiles, como minas de sal, plantas de compostaje, reciclaje y áreas portuarias. El rodillo de acero inoxidable (30 mm de diámetro) permite el control de transportadores de marcha rápida hasta 5 m/s.

Las características estándar incluyen dos elementos de conmutación de autolimpieza.

Los interruptores de desalineación de correa KIEPE del tipo SEL están diseñados para aplicaciones de servicio pesado y se utilizan en transportadores de correa fijos de acuerdo con los requisitos de DIN EN 620 para mantener el riesgo de operación involuntaria lo más bajo posible.

El movimiento lateral de la cinta transportadora se supervisa y, al desconectar la cinta transportadora en caso de que la cinta se desvíe de forma inaceptable, el control de la cinta evita daños y destrucción de la cinta y de la máquina.

El interruptor de desalineación Kiepe tipo SEL cumple con la Directiva de bajo voltaje 2006/95/EC. Cuenta con una carcasa robusta de hierro fundido y está equipado con 2 contactos inversores accionados por fuerza con función de acción rápida con dos puntos de conmutación configurables.

• Zona 21 y/o 22: polvo combustible conductor
• Carcasa: hierro fundido
• Material del rodillo: acero inoxidable
• Puntos de conmutación: 5°..15° y 15°..35° (ajustable)
• Configuración de contactos: 2 contactos inversores (SPDT), chapados en oro
• Temperatura ambiente:  -25 °C hasta +70 °C

Aplicación:

• SEL EX xxx 2D : Dispositivos para Zona 21 y 22 (2D)
• SEL EX xxx 3D: Dispositivos para la Zona 22 (3D)

Variantes:

Rango de temperatura mejorado: -40 °C hasta +70 °C (7xx)

• Carcasa: Aluminio
• Material de los rodillos: PA
• Con/sin enganche
• Con/sin pre-alarma
• Puntos de conmutación: 12° (y/o 42°)

*Nota: Los dispositivos con función de enganche deben reiniciarse manualmente. Dependiendo de las características y los puntos de conmutación eléctrica del VG, la posición de enganche de la palanca puede ser de 15° o 45°.

Los interruptores de proximidad tipo DG son transductores de pulsos sin contacto. Están especialmente diseñados para cumplir con las condiciones de operación, donde se requieren alta precisión de conmutación, durabilidad, corrosión y resistencia al desgaste.

Los transductores de pulsos generan pulsos cuyas frecuencias son proporcionales a la velocidad racional. La evaluación de los pulsos generados es evaluada y monitoreada por cualquiera de los monitores de velocidad Kiepe EDO o JMNC.

Junto con un indicador de número de revoluciones, el dispositivo de control de número de revoluciones EDO sirve para controlar el régimen bajo, la parada o el exceso de velocidad de un accionamiento.

Los pulsos del indicador son analizados por el dispositivo de monitoreo, que señala el exceso o el exceso de velocidad de una velocidad de referencia definida.

• Para instalación en carril DIN
• Sobre-velocidad, sub-velocidad, parada
• Retardo de arranque
• Para transductores de pulso NAMUR y 3 hilos pnp/npn y transductores de pulso Kiepe DG, DK y EOG

Los monitores de velocidad Kiepe JMNC se utilizan junto con un generador de impulsos de detección de velocidad para la velocidad o Vigilancia de parada de los accionamientos utilizados.

Tanto los «generadores de impulsos» inductivos según NAMUR EN 50227 (Kiepe DG/DK) como los generadores de impulsos opto-electrónicos de tres hilos con conmutación negativa (NPN) (Kiepe EOG) pueden utilizarse como generadores de impulsos.

Los pulsos del codificador son evaluados por el monitor de velocidad de tal manera que se emite una señal si la velocidad cae por debajo o supera un valor de referencia especificado.

Para aumentar la confiabilidad de los contactos en los circuitos de control electrónico, el JMNC utiliza un relé de salida con contactos dobles chapados en oro.

El funcionamiento de los transductores de pulsos, tipo DK y EOG, es sin contacto. Se pueden generar 1 o 5 pulsos/revolución desde el dispositivo DK. Los Transductores de Pulso de tipo EOG generan 1, 5, 10 ó 25 pulsos/revolución. El eje del transductor debe acoplarse al eje del accionamiento monitorizado.

Se recomienda el uso de transductores de pulsos DK/EOG en todos los casos en los que sea imposible instalar discos de pulsos o utilizar otras partes rotatorias de la máquina para generar pulsos.

El Transductor de pulsos DK contiene un iniciador de ranura inductivo, que es energizado por un disco de pulsos con 1 o 5 objetivos.

El funcionamiento correcto del Kiepe Pulse Transducer EOG solo está garantizado en combinación con los monitores electrónicos de velocidad Kiepe EDO y JMNC. El transductor opto-electrónico produce pulsos extremadamente escalonados.

El monitor electrónico de velocidad de rotación SWE-compact comprende constructivamente el transductor de pulso optoelectrónico, el relé de análisis de velocidad y la fuente de alimentación en una unidad.

Mediante esta forma compacta de construcción, se eliminan los cables de conexión entre el transductor de pulsos y el relé de análisis que son susceptibles a interferencias considerando los sistemas de control de velocidad electrónicos habituales.

Solo es necesario conectar al SWE-compact la tensión de alimentación y los cables para los contactos de relé de salida libres de tensión. Supervisión electrónica de rotación de sub-velocidad, control de deslizamiento, supervisión de parada.

Estas unidades robustas están diseñadas para detectar la rotación, parada o inversión del eje y tienen aplicaciones en todas las industrias que emplean maquinaria rotativa.

Su alta confiabilidad y requisitos de mantenimiento insignificantes los hacen especialmente adecuados para sistemas de manejo de materiales en plantas de operación continua.

Los interruptores de límite de Kiepe (VG, HER, REL), fabricados en aleación de aluminio, han sido diseñados para un funcionamiento con la máxima seguridad en condiciones severas para instalarse en cualquier sistema de manipulación a granel (p. ej., en minas a cielo abierto).

Todas las partes externas son de acero inoxidable o han sido chapadas especialmente. Los puntos de disparo, ambos pre-ajustados a 10°, se pueden ajustar entre 5° y 35°. La palanca de rodillos con rodamiento de bolas es infinitamente ajustable en el eje. Los elementos de conmutación de toma positiva son accionados por leva.

La auto-limpieza de los contactos mediante esmerilado mecánico permite el uso en aplicaciones de baja tensión (control PLC o BUS)

El interruptor de desalineación tipo SBW es un interruptor de proximidad inductivo para monitorear el movimiento lateral de un cubo metálico en elevadores de cubos. Se instalan en áreas críticas por parejas a la izquierda y a la derecha de la banda.

Los sensores Kiepe tipo SBW tienen una instalación no empotrada. Para la instalación no enrasada, se debe proporcionar una zona libre de metal alrededor del sensor. Las zonas francas cumplen con la norma EN 60947-5-2. 

• Interruptor de desalineación
• Detección de cubo de acero
• Variantes de CA y CC
• Distancia: 10..150 mm
• Salida: 1 contacto electrónico (NA o NC ajustable)